How to check if a business name is available — state registries, domains, social handles, and trademarks — before you commit.